アスキーアートとセリフの化学変化

ちょっとおもしろい記事を見つけたので紹介します。

第31話「情熱の すごい ライバル」
この話数は何はともあれ……。
ことわざで言えば「寝耳に水」。昨年の流行語で言えば「想定外」。
一体全体「あやまれガール」ってなんなんだよ!(爆笑)
某巨大掲示板で大流行した例の「レイラさんにあやまれ!」のシーンのアスキーアートですね。
「そら」はもちろん「カレイド」すら知らない人達が大いにアチコチの掲示板に張ってくれました。まったくアニメにすら関係ない掲示板にも張られまくり、みんなして「あやまれ!」って。

でもね、みなさん。
もう1度、DVDを観返してみてください……。既成事実になってしまってますけど、「あんなシーン」は本編にはありませんから……。「あの表情」と「あのセリフ」は別のカットですよ。もっと言えば、「あのセリフ」は叫び芝居ではなく、苦渋の芝居ですよ……。このアスキーアートを最初に作った「名無しさん」! 「レイラさんにあやまれ!!」。そして「名無しさん、ぐっどだよ!ぐぅ〜っど!!」。おかげさまでこちらも調子に乗って、その「あやまれ! 口調」をラジオやCMでつかわせてもらいました(グッジョブ♪)。

引用:WEBアニメスタイル_COLUMN

これは根性もの?アニメ「カレイドスター」のプロデューサーの談話なのですが、2ちゃんねるで有名になった「あやまれ!」AAについて好意的な反応をされています。このような原作サイドの関係者と、AAを作ったサイドとの関係はある意味理想的なケースですね。

*もともとはシーンとセリフは別だった。
「あやまれ!」ネタはアニメ板のスレから発祥したと思われる。
その後にAAがセリフとドッキングした。

:.,' . : : ; .::i'メ、,_  i.::l ';:.: l '、:.:::! l::! : :'、:i'、: : !, : : : : : :l:.'、: :
'! ,' . : i .;'l;' _,,ニ';、,iソ  '; :l ,';.::! i:.!  : '、!:';:. :!:. : : : :.; i : :'、:
i:.i、: :。:!.i.:',r'゙,rf"`'iミ,`'' ゙ ';.i `N,_i;i___,,_,'、-';‐l'i'':':':':‐!: i : : '、
i:.!:'、: :.:!l :'゙ i゙:;i{igil};:;l'   ヾ!  'i : l',r',テr'‐ミ;‐ミ';i:'i::. : i i i : : :i
:!!゚:i.'、o:'、 ゙、::゙''".::ノ        i゙:;:li,__,ノ;:'.、'、 :'i:::. i. !! : : !:
.' :,'. :゙>;::'、⊂‐ニ;;'´          '、';{|llll!: :;ノ ! : !::i. : : : : i :
: :,' /. :iヾ、   `        、._. ミ;;--‐'´.  /.:i;!o: : : :i :
: ; : ,' : : i.:      <_       ` ' ' ``'‐⊃./. :,: : : O: i. :
: i ,'. . : :',      、,,_            ,.:': ,r'. : , : : !: :        あやまれ!!
:,'/. : : . :;::'、     ゙|llllllllllllF':-.、       ,r';、r': . : :,i. : ;i : :     レイラさんにあやまれ!!
i,': : : :.::;.'.:::;`、    |llllH". : : : :`、    ,rシイ...: : ; : :/:i : i:!::i:
;'. : :..:::;':::::;':::::`.、  |ソ/. : : : : : : ;,! ,/'゙. /.:::: :,:': :./',:!: j:;:i;!;
i. : .:::;:'i::::;':::::::::i::`:.、;゙、';‐ 、,;__;,/ノ  . :,/.:::: :/. : :/.:::i. j:;;;;;;;;
l .:::;:'::;':::;':::::::::::i::::i::`:,`'-二'‐-‐''゙_,、-.':゙/.:::: ;ィ': : :/.:::::i: j、;;;;;;;
.:::;:':::;':::;'::::::::::::::i:::i:::::..`'‐、、、-<゙.::::::::/.::: ://. : /.:::::::i :j::.'、:;;;

さて、上のようにAAがそれまでは無名だったものなのに、特定のセリフと結びつくことによって爆発的な流行を生み出すことがあります。AAとセリフ、これは非常に重要なコンビであり、そのためAAを作っている者はセリフもAAの一部として認識していることが多いのです。
ご存じAAキャラクターのモナーも、「オマエモナー」というセリフとペアになってこそ流行したのであって、AA単体だとどうなっていたかわかりません。
ただ多くの場合は、セリフのないAAに誰かがふとつけたセリフが偶然のヒットを生み出したりすることが多く、作為的な流行はなかなかお目にかからないですね。このへんは2ちゃんねるらしい過酷な生存競争があります(笑)

*初出時のAA。作った人はキャラ名と回番号のみを付記、セリフはまだ付いてない。

63 名前:(*゚Д゚)さん 投稿日:03/11/06 08:48

:.,' . : : ; .::i'メ、,_  i.::l ';:.: l '、:.:::! l::! : :'、:i'、: : !, : : : : : :l:.'、: : 
'! ,' . : i .;'l;' _,,ニ';、,iソ  '; :l ,';.::! i:.!  : '、!:';:. :!:. : : : :.; i : :'、: 
i:.i、: :。:!.i.:',r'゙,rf"`'iミ,`'' ゙ ';.i `N,_i;i___,,_,'、-';‐l'i'':':':':‐!: i : : '、 
i:.!:'、: :.:!l :'゙ i゙:;i{igil};:;l'   ヾ!  'i : l',r',テr'‐ミ;‐ミ';i:'i::. : i i i : : :i 
:!!゚:i.'、o:'、 ゙、::゙''".::ノ        i゙:;:li,__,ノ;:'.、'、 :'i:::. i. !! : : !: 
.' :,'. :゙>;::'、⊂‐ニ;;'´          '、';{|llll!: :;ノ ! : !::i. : : : : i : 
: :,' /. :iヾ、   `        、._. ミ;;--‐'´.  /.:i;!o: : : :i : 
: ; : ,' : : i.:      <_       ` ' ' ``'‐⊃./. :,: : : O: i. : 
: i ,'. . : :',      、,,_            ,.:': ,r'. : , : : !: : 
:,'/. : : . :;::'、     ゙|llllllllllllF':-.、       ,r';、r': . : :,i. : ;i : : 
i,': : : :.::;.'.:::;`、    |llllH". : : : :`、    ,rシイ...: : ; : :/:i : i:!::i: 
;'. : :..:::;':::::;':::::`.、  |ソ/. : : : : : : ;,! ,/'゙. /.:::: :,:': :./',:!: j:;:i;!; 
i. : .:::;:'i::::;':::::::::i::`:.、;゙、';‐ 、,;__;,/ノ  . :,/.:::: :/. : :/.:::i. j:;;;;;;;; 
l .:::;:'::;':::;':::::::::::i::::i::`:,`'-二'‐-‐''゙_,、-.':゙/.:::: ;ィ': : :/.:::::i: j、;;;;;;; 
.:::;:':::;':::;'::::::::::::::i:::i:::::..`'‐、、、-<゙.::::::::/.::: ://. : /.:::::::i :j::.'、:;;; 
31話 
              そら 

http://ascll.orz.ne.jp/kako/1066261319kaleid2.html